東北地方太平洋沖地震のお見舞い、ならびに仙台営業所業務再開のお知らせ

News Release / Product Topics	2011年3月25日

東北地方太平洋沖地震のお見舞い、
ならびに仙台営業所業務再開のお知らせ

東北地方太平洋沖地震によりお亡くなりになられた方のご冥福をお祈りいたしますと共に、被災された皆様、ご家族、ならびにご関係者の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

3月11日午後に発生しました東北地方太平洋沖地震による影響により、仙台営業所の業務を休止しておりましたが、この度、停電が復旧したことから、3月22日（火）より業務を再開させていただくことになりました。
しかしながら、建物や備品、商品の損傷、深刻な燃料不足、物流網の寸断により従来のサービスをご提供することが難しい状況となっております。
お取引先様には今しばらくご不便をおかけすることとなり誠に申し訳ございません。
今後ともお引き立て賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

仙台営業所
〒983-0025 宮城県仙台市宮城野区福田町南1丁目1番20号
TEL 022（388）7250 　 FAX 022（388）7257
E-mail sendai@shimoda-kaemon.co.jp
仙台営業所の地図はこちらからご覧ください>>

	下田通商株式会社　 >>本社・営業所MAP　>>お問い合わせ〒103-0023 東京都中央区日本橋本町1丁目2番8号　　TEL 03（3661）3101　FAX 03（5202）7230